A continuación se detallan las normas de la Premier League que supuestamente ha infringido el Manchester City:
1. Con respecto a cada una de las temporadas 2009/10 a 2017/18 inclusive, las Reglas de la Premier League aplicables en esas temporadas que requerían la provisión por parte de un club miembro a la Premier League, de la mayor buena fe, de información financiera precisa que ofrezca una imagen fiel de la situación financiera del club, en particular con respecto a sus ingresos (incluidos los ingresos por patrocinio), sus partes vinculadas y sus costes operativos, a saber:
(a) para la Temporada 2009/10, las Reglas de la Premier League B.13, C.71, C.72, C.75 (modificada a C.79 a partir del 10 de septiembre de 2009 para el resto de la Temporada 2009/10) y C.80;
(b) para la temporada 2010/11, las reglas B.13, C.78, C.79, C.86 y C.87 de la Premier League;
(c) para la Temporada 2011/12, Reglas de la Premier League B.13, E.3, 4, E.11 y E.12;
(d) para la temporada 2012/13, las reglas 16, E.3, E.4, E.11 y E.12 de la Premier League;
(e) para la temporada 2013/14, las reglas 15, E.3, E.4, E.11, E.12 y E.49 de la Premier League;
(f) para la Temporada 2014/15, Reglas de la Premier League 16, E.3, E.4, E.11, E.12 y E.50;
(g) para la temporada 2015/16, las reglas 16, E.3, E.4, E.11, E.12 y E.50 de la Premier League;
(h) para la temporada 2016/17, las reglas 16, E.3, E.4, E.11, E.12 y E.51 de la Premier League; y
(i) para la Temporada 2017/18, las Reglas B.16, 3, E.4, E.11, E.12 y E.51 de la Premier League.
2. Con respecto a:
(a) cada una de las Temporadas 2009/10 a 2012/13 inclusive, las Reglas de la Premier League aplicables en esas Temporadas que exigen que un club miembro incluya todos los detalles de la remuneración del entrenador en sus contratos pertinentes con su entrenador, a saber:
(1) para las Temporadas 2009/10 a 2011/12 inclusive, las Reglas Q.7 y Q.8 de la Premier League; y
(2) para la Temporada 2012/13, las Reglas P.7 y P.8 de la Premier League; y
(b) para cada una de las Temporadas 2010/11 a 2015/16 inclusive, las Reglas de la Premier League aplicables en esas Temporadas que exigen que un club miembro incluya todos los detalles de la remuneración de los jugadores en sus contratos pertinentes con sus jugadores, a saber:
(1) para las Temporadas 2010/11 y 2011/12, las Reglas K.12 y K.20 de la Premier League;
(2) para la temporada 2012/13, las reglas T.12 y T.20 de la Premier League;
(3) para las temporadas 2013/14 y 2014/15, las reglas T.12 y T.19 de la Premier League; y
(4) para la temporada 2015/16, las reglas T.13 y T.20 de la Premier League.
3. Con respecto a cada una de las Temporadas 2013/14 a 2017/18 inclusive, las Reglas de la Premier League aplicables en dichas Temporadas que exigen que un club miembro cumpla con la normativa de la UEFA, incluidas las Reglas de Licencias de Clubes y de Juego Limpio Financiero de la UEFA, a saber:
(a) para la Temporada 2013/14, la Regla B.14.6 de la Premier League; y
(b) para las Temporadas 2014/15 a 2017/18 inclusive, la Regla B.15.6 de la Premier League.
4. Con respecto a cada una de las Temporadas 2015/16 a 2017/18 inclusive, las Reglas de la Premier League aplicables en dichas Temporadas sobre Rentabilidad y Sostenibilidad, a saber:
(a) para la Temporada 2015/16, las Reglas de la Premier League E.52 a E.60; y
(b) para las temporadas 2016/17 y 2017/18, las reglas E.53 a E.60 de la Premier League.
5. En lo que respecta al período comprendido entre diciembre de 2018 y la fecha, las Reglas de la Premier League aplicables en las Temporadas pertinentes que exigen que un club miembro coopere con la Premier League y la ayude en sus investigaciones, incluso proporcionando documentos e información a la Premier League de la mejor buena fe, a saber:
(a) para la Temporada 2018/19, las Reglas B.16, B.19, W.1, W.2, W.12 y W.13 de la Premier League;
(b) para la Temporada 2019/20, Reglas B.16, B.19, W.1, W.2, W.12 y W.13 de la Premier League;
(c) para la Temporada 2020/21, Reglas B.16, B.19, W.1, W.2, W.12 y W.13 de la Premier League;
(d) para la Temporada 2021/22, las Reglas de la Premier League B.15, B.18, W.1, W.2, W.15 y W.16; y
(e) para la Temporada 2022/23, las Reglas B.15, B.18, W.1, W.2, W.15 y W.16 de la Premier League.
